Blog de voyage

7 mars 2017
de Michèle
4 commentaires

Suriname : marina de Waterland

Un peu plus haut sur le fleuve en pleine forêt amazonienne la marina de Waterland. Il fallait en effet recharger les batteries du bateau et remplir nos réservoirs d’eau. Noel ...

Lire tout

25 février 2017
de Michèle
1 commentaire

Suriname : Domburg et Paramaribo

Le fleuve Suriname a donné son nom à l’ancienne Guyane hollandaise devenue indépendante en 1975. Même mélange d'ethnies et de populations qu’en Guyane française, avec une majorité d’Hindoustanis, qu’on a ...

Lire tout

3 février 2017
de Patrice
4 commentaires

Le Maroni

Le Maroni est un fleuve d’une longueur de 612 km qui sépare la Guyane du Suriname, ancienne Guyane hollandaise devenue indépendante en 1975 ; un fleuve large et puissant, d’un ...

Lire tout

22 janvier 2017
de Patrice
1 commentaire

Les Îles du Salut, entre enfer et paradis

Trois îles de sinistre réputation se trouvent au large de la Guyane, à 15 km de Kourou : l’île Royale, l’île St Joseph et l’île du Diable. C’était là le bagne ...

Lire tout

18 janvier 2017
de Michèle
2 commentaires

5. Ïlot La Mère sous un nuage impressionnant

Cayenne

Notre première escale en Guyane ― après une traversée houleuse et ventée du fameux Pot-au-Noir ― fut Cayenne, la préfecture du département située sur le fleuve Mahury au sud de ...

Lire tout

9 janvier 2017
de Patrice
1 commentaire

17. Le village de Bato Vento sur l'île de Maiao juste en face

L’île dos Lençóis, un mouillage enchanté

C’est toujours le Brésil, cet immense Brésil qui s’étend de l’Argentine jusque dans l’hémisphère nord ; l’équateur est tout proche ; une côte déchiquetée par les rias à 200 MN au sud-est ...

Lire tout

18 décembre 2016
de Patrice
4 commentaires

Nous larguons les amarres !

Demain matin à 8h22 (12h22 heure française), à l’étal de marée haute, nous larguerons les amarres en direction de la Guyane — histoire d’aller embrasser la nouvelle Miss France. Près ...

Lire tout

13 décembre 2016
de Michèle
3 commentaires

Salvador da Bahia, le centre historique

Située en plein centre historique dans un bel immeuble rénové du XVIIIème siècle classé monument historique, la Pousada des Arts, où nous sommes descendus, éclate d’une multitude de couleurs vives ...

Lire tout

3 décembre 2016
de Patrice
0 commentaire

La Baie de Todos os Santos

Les Portugais ont débarqué en l’an 1500 à Porto Seguro au sud de l’état de Bahia, mais ce serait l’Italien Amerigo Vespucci (son prénom désigne aujourd’hui tout un continent) qui ...

Lire tout

27 novembre 2016
de Michèle
0 commentaire

01. Belo Horizonte, capitale de l'Etat de Minas Gerais

Belo Horizonte, un passage obligé

Après l’ancienne capitale de l'état des Minas Gerais, Ouro Preto, difficile d'accès, cap obligé vers la nouvelle, Belo Horizonte. Pas vraiment enthousiastes, mais la route pour atteindre Salvador da Bahia ...

Lire tout

23 novembre 2016
de Michèle
2 commentaires

Ouro Preto, un joyau dans la montagne

Après 8 heures de bus en direction du nord-ouest, nous voici transportés dans un autre siècle, charmés par Ouro Preto, cité coloniale aux rues pavées et pentues, sur lesquelles notre ...

Lire tout

9 novembre 2016
de Patrice
0 commentaire

Si tu vas à Rio…

Rio, son Corcovado, son jardin botanique et bien d'autres choses encore.

Lire tout

1 novembre 2016
de Patrice
5 commentaires

Rio de Janeiro, cidade maravilhosa

Rio de Janeiro, cidade maravilosa, Botafogo, son Pain de Sucre, notre hotelhino d'Urca...

Lire tout

11 août 2016
de Patrice
0 commentaire

43. Ibiza, la plage de la cala de Portinatx

Palma et Ibiza, un univers d’opulence

Durant le séjour de Mindelo en terre brésilienne, nous avons été invités par nos amis allemands sur leur Hanse 495 (un voilier de construction germanique, comme il se doit) à ...

Lire tout

8 mai 2016
de Patrice
1 commentaire

Olinda et Recife

De retour en Europe après 6 mois d'absence, contents d'être partis, d'avoir vécu un hiver au chaud et une transat facile quoique peu ventée, et aussi contents de revenir et ...

Lire tout

21 avril 2016
de Michèle
2 commentaires

17. Le ponton B de a marina de Jacaré village

Jacaré et le Paraiba

C'est aujourd'hui le 21 avril, fête nationale du Brésil, date de l'exécution (en 1792) de Tiradentes, qui a contribué à l'émancipation de la lointaine colonie de la tutelle portugaise. Pour ...

Lire tout

14 avril 2016
de Michèle
1 commentaire

9. Vila dos Remédios, la grande ville, palacio de Sao Miguel

Fernando de Noronha, le prix du rêve

Petit archipel rattaché à l'état de Pernambouc, les îles Fernando de Noronha sont posées sur l'eau à moins de 4° au sud de l'équateur et à environ 400 km du ...

Lire tout

31 mars 2016
de Patrice
2 commentaires

12. Après plusieurs essais, le tangon et passé à bâbord

Transat

Notre première transat était aussi une transéquatoriale : on navigue vers l'ouest, mais on navigue surtout vers le sud. Départ de Mindelo jeudi 10 mars 2016 à 12h20 en vue d'une ...

Lire tout

6 mars 2016
de Michèle
2 commentaires

1. Sur le billet de 2000 escudos le portait de Cesaria Evora, le chantre de ce pays

De retour à Mindelo

Ce pays (Ess pais) Viens faire la connaissance de notre petit Mindelo Viens et apprécie notre pays Viens au paradis des amoureux Que nos poètes chantent avec amour En vers ...

Lire tout

22 février 2016
de Patrice
3 commentaires

Santiago

Praia (138 000 hbts), la capitale de l'archipel du Cap Vert située sur l'île de Santiago, la plus grande île et la première colonisée, ne figurait pas à notre programme, ...

Lire tout

Suriname : marina de Waterland

Suriname : Domburg et Paramaribo

Le Maroni

Les Îles du Salut, entre enfer et paradis

Cayenne

L’île dos Lençóis, un mouillage enchanté

Nous larguons les amarres !

Salvador da Bahia, le centre historique

La Baie de Todos os Santos

Belo Horizonte, un passage obligé

Ouro Preto, un joyau dans la montagne

Si tu vas à Rio…

Rio de Janeiro, cidade maravilhosa

Palma et Ibiza, un univers d’opulence

Olinda et Recife

Jacaré et le Paraiba

Fernando de Noronha, le prix du rêve

Transat

De retour à Mindelo

Santiago

Position Alhéna

ARTICLES